
Текст под картинкой (если верить гугл-транслейту, я-то франсе вообще не парле):
"Моя жена с визитом у тетушки в Будапеште,моя старшая дочь учится в стоматологическом институте в Мельбурне, младшая - инженер на шахте на Урале, сын занимается разведением страусов в Батавии, племянник - на своей плантации в Батавии, но мы вместе празднуем Рождество по телефоноскопу!"
19-й век! В принципе, мы это Новый год примерно так и отмечали, я об этом писала, - мы с мамой в Берлине в одной квартире, дети в другой, плюс родичи из Омска, плюс родичи из Краснодара... Тедефоноскоп, Зум - какая разница! Так что есть, есть пророки, пусть и не в своем отечестве...
Journal information