По приезде в Германию я воспользовалась помощью так называемого Фонда Отто Бенеке - они занимаются помощью иммигрантам с высшим образованием - интеграционные семинары, практика и т.д. Народ там был со всего постсоветского пространства и самых разных профессий. И если технари и представители естественных наук ничем не отличались от меня и моего прошлого окружения, то гуманитарии для меня - как люди с другой планеты... Одной из них была журналистка и писательница из Москвы. Запомнился ее рассказ, как она работала в дамском глянцевом журнале, назовем его, скажем, "Таня".
В каждом номере журнала должна была быть какая-то история из жизни - достаточно необычная, чтобы вызвать интерес, и достаточно сентиментальная - учитывая специфику журнала. Ну и опять же, в связи со спецификой, там были определенные ограничения - например, герои этих историй не должны были курить, а если пить, то только вино или шампанское, ни в коем случае не водку или что-нибудь вроде... Моя знакомая как раз и была редактором данной рубрики. Т.е. предполагалось, что она договаривается с авторами, сочинявшими эти "истории из жизни". Но платили авторам немного, а история должна была быть в каждом номере, поэтому ей приходилось писать их самой.
Она вспоминала все подходящие истории, которые случились с ней самой или о которых она слышала; опрашивала всех коллег и всех своих знакомых на предмет таких историй; а если ничего подходящего не находилось, то просто сочиняла, и вскоре начала делать это довольно-таки бойко. Минимум один раз главный редактор "зарубил" такую историю - за неправдоподобие. Он высказался в том плане, что "я все понимаю, но ты сильно-то не увлекайся, кто ж в такое поверит". Но прикол был в том, что именно эту историю она не придумала, а взяла из жизни! Рассказывая нам все это, она философски заключила: "Жизнь оказалась богаче фантазии главного редактора журнала "Таня"!".
А потом она, как и все мы, свалила в Германию. Как я уже говорила, эмиграция сильно перемешивает людей. Уже в Германии она познакомилась с очень милой пожилой парой, тоже российскими эмигрантами. Женщина оказалась давней читательницей журнала "Таня" и поклонницей той самой рубрики, с чувствительными историями! Она была в восторге, когда узнала, что ее новая знакомая работала в том самом журнале и как раз этим занималась. Видимо, от восторгов и комплиментов поклонницы наша журналистка несколько утратила бдительность... Рассказывая о своей работе в редакции, она произнесла фразу: "И еще ведь это всё надо сочинить..." - и тут же до нее дошло, что именно этого говорить как раз не надо было! Но было уже поздно.
У женщины на лице отразился ужас, и она могла только пробормотать: "Как?! как это... почему... "сочинить"?!" А ее муж сразу сказал: "Вот! Я ж тебе говорил, что это всё придумано!"
Вот так и рушатся иллюзии...
Journal information