В Германии продолжается вялотекущий скандал, связанный с двумя игроками немецкой сборной по футболу - Озилем и Гюндоганом, турками по происхождению и второму гражданству. Скандал даже не околофутбольный - речь не допинге, договорных матчах или чем-нибудь вроде. Скандал вызвали эти их фото с Эрдоганом (в той фотосессии в шикарном лондонском отеле "Четыре сезона" участвовал еще один турецкий футболист, но, т.к. он - игрок сборной Турции, а не Германии, и немецкого гражданства не имеет, это никого не интересует).
Все - правые, левые и умеренные - единодушны в том, что фотосессия с диктатором - это моветон, тем более для игроков национальной сборной другой страны, тем более что Гюндоган передал турецкому диктатору футболку с надписью "Моему президенту, с совершенным почтением". Разница только в трактовках. Если левые и зеленые упирают на то, что это личный постыдный поступок конкретных футболистов и вообще безвкусица, то правые делают выводы о людях с двойным гражданством в целом и предлагают таковое отменить. Скандал ветвится, от большого скандала отпочковываются мелкие, связанные уже не с самим событием, а с реакцией на него...
Так, депутат горсовета от социал-демократов из Хессена возмутился настолько, что назвал в Фейсбуке двух этих футболистов „Ziegenficker“. В переводе это означает... как бы выразиться-то прилично... скажем так: "мужчины, вступающие в нетрадиционные отношения с козами". Правда, он уже извинился, но его коллеги от христианских демократов все равно требуют его отставки.
Вся эту бурная политическая жизнь так бы и осталась на уровне одного маленького городка в заштатной немецкой земле Хессен, но поведением местного депутата возмутились крупнейшие газеты, те самые, что возмущаются поведением футболистов... так что теперь вся Германия в курсе.
Правда, возмущаются они как-то, на мой взгляд, странно. Вот, например, Франкфуртер Альгемайне: "Расистское высказывание: депутат горсовета от СДПГ оскорбил Озиля и Гюндогана". Ну скажите, при чем тут расизм?! Даже если не требовать точной терминологии и употреблять слово "расизм" в его расширенном до необъятных пределов значении, как тут часто делается?
Мне одной кажется, что борьба с расизмом часто бывает хуже самого расизма? Депутат, конечно, тот еще хам, но он хоть только двух человек оскорбил. А вот некоторые СМИ, похоже, подразумевают, что есть целые расы/этнические, религиозные или еще какие большие группы, склонные к нетрадиционным отношениям с козами...
Journal information