?

Log in

No account? Create an account

February 19th, 2018

Немцы часто потешаются над языком криминальной хроники в крупных респектабельных СМИ: "Мужчина устроил стрельбу...", Произошла массовая драка с участием 40 молодых мужчин, перешедшая в поножовчину...", "Группа молодых мужчин напала на пассажирку в метро..."... При этом всем понятно, о чем речь, но это ведь тоже своего рода мастерство - суметь подробно описать произошедшее, тщательно избегая любого упоминания национальности/религии/социальной группы преступника!

"Ди Вельт" рассказывает о теракте в Дагестане: "Это произошло перед церковью. Мужчина застрелил пять женщин из охотничьего ружья. Согласно одному сообщению прессы, вооруженный кричал "Аллаху акбар". Нападающий был убит...".

Читатели обсуждают:
- "Мужчина"...
- Но это уже прогресс, левая "Вельт" признала, что он кричал "Аллаху акбар"
- Но это наверняка потому, что мы это давно знали из иностранных СМИ.

promo nemihail 12:00, yesterday 244
Buy for 20 tokens
Помню доводы противников реновации, которые утверждали, что главная цель программы это дорогая московская земля в центре города и уж точно не желание расселять горожан из ветхого жилья. Вот этот дом сразу поставит в тупик всех, кто так думал. Дом, который покажу сегодня, находится в самом…


В Берлине в субботу состоялся Женский марш на Канцлерамт - за права женщин, против насилия в отношении женщин, "возврата в средневековье" и "ползучего введения шариата".

Read more...Collapse )

Profile

lashevchenko
La Shevchenko

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel