January 13th, 2016

Фотограф

Кёльнская история. Отчет полицейского.




В немецкую прессу неизвестными науке путями попал внутренний документ кёльнской полиции – отчет одного из «ведущих полицейских» о событиях той ночи. Ниже - перевод.

Когда мы прибыли на привокзальную площадь, наши еще не припаркованные машины были обстреляны петардами.
На площади и лестнице собора находилось несколько тысяч лиц преимущественно мужского пола, с миграционным бэкграундом, которые неприцельно бросали бутылки и стреляли петардами в толпу.

После того, как мы прибыли к месту парковки, к полицейским подбегали взволнованные граждане с плачущими и находящимися в состоянии шока детьми и сообщали, среди прочего, об описанной выше ситуации и о драках, воровстве, сексуальных нападениях на женщин и т.д.» (большой вопрос – почему полицейские узнали это от граждан? При том, что в связи с угрозой терактов все вокзалы усиленно охраняются, а на любых массовых мероприятиях полиция обязана присутствовать по закону?)

«Около 22.45 хорошо заполненная (людьми) привокзальная площадь и вокзал продолжали дальше наполняться массой мужчин с миграционным бэкграундом. Женщины в сопровождении мужчин или без должны были в прямом смысле проходить как «сквозь строй» через алкоголизированные мужские массы, так, что это нельзя описать.
При этом усилилось массовое ненадлежащее использование пиротехнических средств в форме забрасывания и обстреливания людской массы. Мы пришли к заключению, что имевшаяся ситуация (хаос) может привести к тяжелым повреждениям, если не к смертельным случаям.

После обсуждения с руководством земельной полиции мы пришли к решению, ввиду опасности для всех находившихся там людей и материальных ценностей, очистить область лестницы собора через привокзальную площадь в направлении Домпропст-Кетцер-Штрассе…

Очистка началась около 23.30 выше лестницы собора в направлении привокзальной площади. В процессе очистки земельные и федеральные полицейские силы подвергались обстреливанию петардами и забрасыванию бутылками. На основании такой ситуации мы поддерживали очистку, наряду с оцеплением, интенсивным применением принуждения в форме простой физической силы.

 Затрудняло очистку физическое состояние многих персон на основании неумеренного потребления алкоголя и других одурманивающих веществ (например, джойнт). Очистка площади завершилась около 00 ч 15 мин.

В ходе дальнейшего дежурства неоднократно происходили физические столкновения между отдельными лицами, а также группами, случаи воровства и ограбления во многих местах одновременно.

Во время дежурства приходили многочисленные плачущие и шокированные женщины/девушки и заявляли о сексуальных нападениях со стороны мужских групп мигрантов. Идентификация была, к сожалению, невозможна (см. пункт 8). Полицейские силы не могли справиться со всеми происшествиями, нападениями, правонарушениями и т.д., т.к. их происходило слишком много в одно и то же время.

Кроме вышеописанных ситуаций, происходили также следующие эксцессы, как то:


  1. Разрывание разрешения на пребывание, с ухмылкой на лице и словами «Вы ничего не можете мне сделать, возьму завтра новое».

  2. «Я сириец, вы должны обращаться со мной дружелюбно! Фрау Меркель меня пригласила!»

  3. Удаление с площади было возможно только с применением силы. Данные лица появлялись вновь и вновь и развлекались ситуацией.

О задержаниях в данной ситуации речь не шла в связи с ограниченностью емкости участка.

  1. Оцепление перрона в связи с переполненностью. Реакция: на соседний перрон, через путь на переполненный/перекрытый перрон. Это привело к перекрытию пути, т.к. люди находились на путях, что не облегчало ситуацию.

  2. Посадка в поезда только через физические стычки – право сильного.

  3. По всему вокзалу везде – рвотные массы и места, которые были использованы в качестве туалетов.

  4. Много лиц мужского пола (мигрантов), которые без намерения ехать отсыпались в различных помещениях вокзала (кассы, зал ожидания, и т.д.).

  5. Когда принимались призывы о помощи от потерпевших, вмешательству полицейских сил чинились препятствия, например, путем уплотнения/создания окружающей толпы, что мешало пробиться к потерпевшим/свидетелям/преступникам.

  6. Жертвам/свидетелям угрожали на месте при назывании ими преступников или их  преследовали при уходе. Благодаря постоянному присутствию полицейских и внимательным прохожим на вокзале удалось предотвратить изнасилования.


(Переполненный кельнский вокзал в новогоднюю ночь. Ненавижу эту политкорректную
манеру - затушевывать лица, в том числе преступнкиов.)

Кроме того, бросалось в глаза очень высокое число мигрантов в области полицейских мероприятий земельной полиции. Операции сил полиции встречали такое неуважение, какого я еще не видел за 29 лет службы.
Слишком малое число задействованных полицейских привело имеющиеся силы к быстрому исчерпанию их возможностей.

Задействованные полицейские отработали в тяжелом защитном снаряжении и шлемах с 21.45 до 07.30, без потери готовности и воли действовать. Хаотическая и постыдная ситуация в новогоднюю ночь повышала мотивацию задействованных сотрудников.




promo lashevchenko september 2, 2016 10:00 16
Buy for 10 tokens
Все-таки странное это место - берлинский Главный вокзал. То приезжаешь туда, чтобы погулять в центре и поесть мороженого - и попадаешь на грандиозный антиправительственный митинг, то подходишь к нему со скромным желанием сесть на электричку - и видишь вот такое: Оказалось, что это -…
Фотограф

Не читайте перед обедом советских газет! И либеральных тоже не читайте...

Просто уму непостижимо, как российские СМИ тиражируют всякие домыслы, касающиеся ситуации в Германии! И ладно бы ЛайфНьюс или РашаТудей, с них-то какой спрос, но зачем приличным СМИ этим заниматься? Сегодня вот вполне либеральный Слон отметился...

Итак, статья журналиста и историка Максима Артемьева.

"Надо совершенно ясно отдавать себе отчет, что никаких серьезных перемен в самой Германии в связи с кёльнскими атаками мигрантов не будет."

Прежде всего надо совершенно ясно отдавать себе отчет, что не надо так категорично судить о весьма запутанных и мало предсказуемых вещах, особенно если не очень в них разбираешься. Я, живя в Германии, очень даже почувствовала измение настроений в обществе на протяжении двух недель этого года. Как-то незаметно сошла на нет вакханалия человеколюбия. Центральные газеты каждый день сообщают о преступлениях "беженцев" - а до этого такие вещи замалчивались.

Или возьмем ведущий бульвар Германии "Бильд" - ни одно СМИ не топило так за мигрантов, как он. До новогодних событий "Бильд" просто задалбливал материалами, представляющими симпатичных беженцев (без иронии, из многих тысяч всегда можно людей, действительно вызывающих уважение и симпатию). Сейчас он как ни в чем не бывало помещает материалы, представляющие симпатичных беженцев, которые ратуют за лишение права на убежище и быстрейшее выдворение из страны криминальных беженцев.

Рейтинг резко антимигрантской АфД растет, она уже есть в двух земельных парламентах и очень похоже на то, что проходит в этом году в Бундестаг.

"В обществе налицо сильный и постоянно подкрепляемый консенсус относительно того, что альтернативы гуманитарной политике Ангелы Меркель нет."

Ага, такой сильный консенсус, что иногда до рукопашной доходит! Про холивары в СМИ и соцсетях уж и не говорю...

Вот обложка "Бильда" с результатом опроса читателей (а читает его, кажется, большиснтво жителей Германии) по "кризису беженцев). Читателей спрашивали, кого они поддерживают - Меркель с ее "мы справимся!" или ее основного политического противника Зеехофера с его "больше некуда!" Можете сами оценит "консенсус". А ведь это было за несколько месяцев до новогодних событий.

"На этом фоне события в Кёльне проходят по разряду «перегибы на местах» или «отдельные шероховатости»."

Чушь. Германия - не Советский Союз, вся страна буквально шокирована.

"К тому же не забудем, что к ним имеет отношение в лучшем случае всего лишь тысяча человек из миллиона вновь прибывших."

Нет, много больше. В просочившемся в прессу отчете неназванного полицейского чина из Кельна идет речь о "нескольких тысячах". Плюс - шабаш мигрантов еще в нескольких немецких городах, причем в Билефельде он, по-видимому, тоже был достаточно массовым. Ну и, конечно, все понимают, что нет ни малейших оснований считать всех остальных беженцев и "беженцев" приличными и законопослушными - масштабы произошедшего не позволяют говорить о "единичных случаях".

"И, как всегда, состоявшиеся по свежим следам манифестации противников расизма, ксенофобии и антинацистов бесконечно превышали по численности митинги ультраправых".

Это с чего ж автор такое взял? С чего он вообще взял, что против приема мигрантов выступают исключительно ультраправые??

Вот, например, Берлин - это, что я видела своими глазами. Причем - если страсти были ТАК накалены еще в ноябре, то можно себе представить, как это сейчас, после всех событий.

Показательно одно из интервью жертв нападений – восемнадцатилетней девушки, немки, которая закончила его так: «Но беженцы ни в чем не виноваты».

Слова одной 18-летней дурочки - не показательно.

"Даже если партия Меркель проиграет выборы – сперва земельные, а после и федеральные, то на смену ей могут прийти только социал-демократы".

Так может сказать только человек, не имеющий ни малейшего представления о расстановке политических сил в Германии. Социал-демократы в принципе не могут "прийти на смену партии Меркель", по одной простой причине: они и так участвуют в формировании правительства в составе "Большой коалиции". Канцлер от ЦДУ и вице-канцлер от СПД или канцлер от СПД и вице-канцлер от ЦДУ - какая разница?

Далее. Что такое "партия Меркель"? Это, вообще-то, коалиция из двух партий - общегерманской (за исключением Баварии) СДУ и баварской ЦСУ. До сих пор они всегда действовали единым блоком, но не исключено, что сейчас блок расколется - ЦСУ категорически против наплыва беженцев. Впрочем, и в ЦДУ нет консенсуса по этому вопросу... Но автор говорит о конксенсусе в немецком обществе в целом!

"Не забудем, что формально нынешний канцлер – правая, консерватор. А социал-демократы (входящие в правительство!) – левые."

Но политику она проводит вполне левую. Как писал кто-то из немецких комментаторов - "ошибка ЦДУ в том, что она позволила возникнуть справа от себя вполне соответствующей Конституции правой партии".

"Так что никаких принципиальных поворотов быть не может – беженцам будут по-прежнему рады, разве что с чуть меньшей шумихой и помпой."

Им уже не рады. Леваки создают больше всего шума, поэтому они наиболее заметны, но это - далеко не основная масса населения Германии.