?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Часть 2: Дома и улицы

Когда я описывала Ютербог, получилось не столько про сам город, сколько про защитные башни и стены. Сейчас постараюсь исправить это упущение и показать сам город Ютербог, где люди живут.







Ну, прямо скажем - живут они не в хрущевках:







Вот это - местный детский сад:




А это здание, хоть и похоже на него, но это не детский сад, тут, наоборот, - сидит местная власть:



Самое сердце города, как обычно в немецких городках, - ратуша и площадь перед ней. Как обычно, на ратушной площади идет бойкая торговля:




Как обычно, ратушную площадь окружают старые дома с магазинчиками и кафешками на нижних этажах:




Вот такое кофе по-ирландски (т.е. с ирландским виски и шапкой взбитых сливок) стоит в таких кафешках 3,80 евро:




Вот такое блюдо - яичница по... (не помню я, по-каковски; очень острая яичница, со специями, плюс гора салата, плюс бутерброд с маслом и острыми травками) - 3,70 евро:



Мясные блюда, конечно, дороже - 4-6 евро.

И что приятно - везде свободно, нет толпы. Это, конечно, странно - в таких местах обычно толпы туристов, тем более что это всего в получасе езды от Берлина. Не знают люди про Ютербог, наверное...


Улочки-переулочки:






Но не подумайте, что Ютербог - только красный кирпич и серый камень, там и такое вот тоже есть:




Скульптурка на стене:




В других местах отовсюду видны многотоэтажки, а в Ютербоге, кажется, нет места, откуда нельзя было бы увидеть одну из старинных башен:







Здание рядом с ресторанчиком - классический немецкий фахверк, да и сам ресторан не выглядит слишком новым... Вполне можно себе представить, что возле него стоят не автомобили, а кареты:



Вот разве что дерево на переднем плане тогда было пониже и потоньше...

"Erwins Bierstube" - "Пивная Эрвина":




Крыши тут кроют черепицей - и у старых, и у новых домов:




Традиционная черепица прекрасно уживается с новомодными солнечными батареями:



Так что время в Ютербоге все-таки не стоит на месте...




Posts from This Journal by “прогулки по Германии” Tag

  • Странное настроение

    Когда самой холодной за многие годы зимой в Европе бродишь по богом забытым городкам Бранденбургщины (ну кто когда слышал про город с названием…

  • Бранденбургская зимняя сказка

    Случилась у нас тут зима. Настоящая. Со снегом! Конечно, все это было недолго. Но все-таки было несколько деньков настоящей зимней сказки! Вот,…

  • Франкфурт-на-Одере: наше мимолетное знакомство

    Я - про мое мимолетное знакомство с Франфуртом-на-Одере. Конечно же, проезд в машине по улицам, короткая прогулка по ратушной площади и обед в…

promo lashevchenko december 3, 2014 18:00 4
Buy for 10 tokens
Слово – великое оружие жизни. В. О. Ключевский Перемена перед первым уроком, детишки помаленьку подтягиваются. Заходит мальчик с совершенно непроизносимым именем, то ли турок, то ли курд, и говорит мне – с акцентом, но по-русски: «привет!» Ну, это стандартная ошибка…

Profile

lashevchenko
La Shevchenko

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel